Виджет отбражается в utf-8 - так, как и задал в настройках. Надпись "Не высказано ни одной идеи" отображается в windows-1251. Проблема появляется если в браузере кодировка выставлена не в "Автоопределение", а указана конкретно. Проверено в Опере 9.62 и FireFox 3.0.11. Ссылка на сайт с проблемой - www.urup.ru